الدولة صاحبة الاقتراح الأصلي الرامي إلى الإدراج في القائمة بالانجليزي

• original designating state

• "الدولة" بالانجليزي    statehood
• "صاحبة" بالانجليزي    acquaintance; bruv; buddy; company; compeer;
• "الرامي" بالانجليزي    thrower
• "إلى" بالانجليزي    n. down; prep. to, at, into, for, until,
• "الإدراج" بالانجليزي    inclusion; inclusions; insetting; tabling
• "في" بالانجليزي    adv. thereof; prep. in, among, at, on,
• "القائمة" بالانجليزي    docket; list; menu
• "الندوة الدولية المعنية بالإدارة المستدامة للمياه في الأراضي القاحلة وشبه القاحلة" بالانجليزي    international symposium on sustainable water management in arid and semi-arid lands
• "اجتماع كبار الخبراء المشترك بين الأمم المتحدة ومنظمة التعاون والتنمية في الميدان الاقتصادي والبنك الدولي وصندوق النقد الدولي المعني ببناء القدرات الإحصائية" بالانجليزي    joint un/oecd/world bank/imf senior expert meeting on statistical capacity building
• "الحلقة الدراسية الأقاليمية بشأن الوظيفة الرئيسية لإدارة السلامة البحرية في ضوء اتفاقيات المنظمة الدولية للملاحة البحرية" بالانجليزي    interregional seminar on the main function of maritime safety administration in the light of imo conventions
• "الاجتماع الحكومي الدولي المعني بتعزيز القدرة على البحث والتطوير والصلات القائمة مع القطاع الإنتاجي في منطقة اللجنة الاقتصادية لغرب آسيا" بالانجليزي    intergovernmental meeting on strengthening the research and development capacity and linkages with the production sector in the escwa region
• "الحلقة الدراسية الدولية عن الكفاح للقضاء على جميع الأسلحة النووية والكفاح من أجل التنمية الاقتصادية والعلاقة بينهما" بالانجليزي    international seminar on the struggle for the elimination of all nuclear weapons and the struggle for economic development and their interrelationship
• "حلقة الأمم المتحدة الدراسية المعنية بآثار العنصرية والتمييز العنصري على العلاقات الاجتماعية والاقتصادية بين الشعوب الأصلية والدول" بالانجليزي    united nations seminar on the effects of racism and racial discrimination on the social and economic relations between indigenous people and states
• "الدورة التدريبية الأقاليمية المعنية باستخدامات التقييم الاحتمالي للسلامة في أخذ القرارات والمناظير الإدارية" بالانجليزي    interregional training course on the uses of probabilistic safety assessment in decision making - managerial perspectives
• "حلقة العمل الإقليمية المعنية ببناء القدرات في مجالي الحكم والإدارة العامة لأغراض التنمية المستدامة في البلدان التي تمر اقتصاداتها بمرحلة انتقالية" بالانجليزي    regional workshop on capacity-building in governance and public administration for sustainable development in countries with economies in transition
• "الدورة التدريبية الدولية المعنية بأساليب الإصلاح القائمة على أساس المجتمعات المحلية" بالانجليزي    international training course on community-based corrections
• "الحلقة الدراسية بشأن الآثار الديمغرافية والاجتماعية - الاقتصادية المترتبة على الهجرة الدولية في العالم العربي" بالانجليزي    seminar on the demographic and socio-economic implications of international migration in the arab world
• "الاتفاق المتعلق بالجدول الزمني للمفاوضات الرامية إلى إقامة سلام وطيد ودائم في غواتيمالا" بالانجليزي    agreement on a timetable for the negotiation of a firm and lasting peace in guatemala
• "الصندوق الاستئماني المشترك بين برنامج الأمم المتحدة الإنمائي والسويد لدعم تنمية القدرات على تقديم الخدمات الاقتصادية - الاجتماعية والتخطيط" بالانجليزي    undp/sweden trust fund on support for capacity development for socio-economic services and planning
• "إدراج في القائمة السّوداء" بالانجليزي    blacklisting
• "قائمة الدول حسب صادرات الشاحنات" بالانجليزي    truck exports by country
• "الحلقة الدراسية الدولية المعنية بالأيدولوجيات والمواقف والمنظمات العنصرية التي تعرقل الجهود الرامية إلى إزالة الفصل العنصري وبوسائل مكافحتها" بالانجليزي    "international seminar on racist ideologies
• "المركز الدولي لدراسات الأراضي القاحلة وشبه القاحلة" بالانجليزي    international centre for arid and semi-arid lands studies
• "الحلقة الدراسية التدريبية الدولية المشتركة بين الأمم المتحدة والمنظمة العالمية للأرصاد الجوية والوكالة الفضائية الأوروبية ومنظمة الأمم المتحدة للأغذية والزراعة المعنية بتطبيقات الاستشعار من بعد على الأرصاد الجوية الزراعية التشغيلية في البلدان شبه القاحلة" بالانجليزي    un/wmo/esa/fao-sponsored international training seminar on remote sensing applications to operational agro-meteorology in semi-arid countries
• "قائمة الدول حسب صادرات القمح" بالانجليزي    list of countries by wheat exports